¿Necesita ayuda para traducir esta página web?

Entendemos la importancia de poder acceder a la información en su idioma preferido o tener la posibilidad de compartir información con seres queridos que quizás no hablen inglés como su primer idioma.

Sigue estas sencillas guías y tutoriales en vídeo para aprender a traducir cualquier página de Sacramento State con Google Translate al español (u otro idioma). Sigue las instrucciones y los vídeos a continuación seleccionando tu navegador web preferido.

Return to English Instructions

Chrome

1. Abra Google Chrome en su computadora o dispositivo móvil.
   
   1. Navege a la página que desea traducir.
2. Traducción automática (si se solicita):
   1. Google Chrome puede detectar que la página web está en inglés y ofrecer traducirla al idioma predeterminado de su navegador (que podría ser español si está configurado de esa manera).
   2. Busque un mensaje en la parte superior de la página que le preguntará si desea traducirla. Si se le solicita, haga clic en "Traducir" o "Traducir esta página".
3. Traducción manual: si no se produce la traducción automática o desea controlar manualmente la traducción:
   1. Haga clic en los tres puntos verticales en la parte superior derecha de la página para que aparezca un menú.
   2. Desde el menú, seleccione “Traducir”.
   3. Enseguida seleccione español (o el idioma que prefiera) en el menú contextual.
   4. También puede aparecer una ventana emergente. Si selecciona los tres puntos en esta ventana emergente, puede seleccionar "Elegir otro idioma".
   5. Enseguida Chrome traducirá toda la página web.

Safari

1. 1. Abra Safari en su computadora o dispositivo móvil.
      
      1. Navege a la página que desea traducir.
   2. Vaya a la barra superior del navegador y seleccione Ver. En las opciones del menú desplegable, seleccione Traducción y, luego, el idioma preferido.
   3. Elija el idioma al que desea traducción de la página:

   Alternativamente, si la página web se puede traducir, el campo de Búsqueda inteligente mostrará el botón Traducir (dos burbujas de chat). Seleccione esta opción y configure el idioma que desee traducir.

FireFox

1. Abra Mozilla Firefox en su computadora o dispositivo móvil.
   
   1. Navege a la página que desea traducir.
2. Seleccione las tres barras en la esquina superior derecha del navegador.
3. Seleccione “Traducción de la página”
4. Seleccione su idioma preferido y luego presione el botón "Traducir" para traducir la página completa.

Edge

1. Abra nuestro sitio web en Microsoft Edge:
   1. Navege a la página que desea traducir.
   2. Traducción de la página:
   1. Haga clic derecho en cualquier parte de la página.
   2. Seleccione “Traducir a [su idioma]” en el menú contextual.
   3. Si la barra de traducción no aparece, puede hacer clic en el icono Traducir en la barra de direcciones y seleccionar su idioma.
2. Selección de Idioma:
   1. Haga clic en los tres puntos de la barra de traducción y seleccione “Elegir otro idioma”.
   2. Seleccione el idioma que desee de la lista.