california state university, sacramento
 
 

home :

AP Test Format (PDF)
Presented at the Association of Teachers of Japanese Conference in April 2011

 

Last Update: 3/10/18

ENHANCING ARTICULATION AT K-16 LEVEL
HOW CAN WE HELP STUDENTS TO CONTINUE TO LEARN JAPANESE IN A COHERENT AND ENJOYABLE MANNAR

ARTUCULATION EFFORTS IN THE SACRAMENTO REGION

University Policy - What does university say about articulation?

Efforts made by Dept. of Foreign Languages - We are trying to develop a coherent assessment.

  • My working report: Assessment Plan: Languages other than European Languages (French, Spanish, Italian, and German) at California State University, Sacramento 2006. Click here.
  • Course Information
    Check the link - you will find all course syllabus. If you would like to know more details, you can email me (kmasuyama@csus.edu)
  • Genki Grammar and Kanji Sheet. Compiled by Kazue Masuyama & Junko Ito Click Volume 1 & Volume 2
  • Resource page for students (Working in progress)


Top

 

Community Efforts

We, Japanese Language Teachers in the Sacramento Regions, are working together to create curriculum, assessment and material. We started meeting together since 2002 to discuss to improve our instruction

  • Click Here to view the status of Japanese Language Education in the Greater Sacramento
  • Material created by Japanese language teachers in Sacramento Updated on 7/2007
    • AP Japanese Kanji List & matching with the list of kanji in Adventures in Japanese (AIJ), Genki, Yookoso, Nakama, and Basic Kanji Book (complete in 2007) - PDF version and Word version. Please feel free to use it. If you have any comment, please email me at kmasuyama@csus.edu
      Acknowledgement: This list was originally complied by Junko Ito, Naoko Iwasaki, Atsuko Kiuchi, Yukiko Kozuma, Mizue Kumagai, Kazue Masuyama, Miyagawa, Naoko McHale, Miwako Quimby and Aiko Sato in 2006 at California State University, Sacramento. The list of Nakama kanji was completed by Peggy Hardt in 2007 at the University of North Texas as part of a project with the Japanese Teachers Association of Texas.
    • Critical thinking activity
      What do you must do to get an A in Japanese language course
  • CAJLT (California Association of Japanese Language Teachers) We became a part of CAJLT since 2003. Recommended AP Workshop material development format


Top

AP Japanese Resource

Top

Usagi AP Japanese Link (Draft) usagi

We (Andrea Shea and Kazue Masuyama) created Usagi-chan's Genki Resource Page . We thought that it would be nice to add Usagi chan's AP Japanese Page. It is a still draft, but hope that your students and you can use this page.

In "Usagi chan's AP Japanese Page" you can find the following (the following links are updated as of October 2014):

This is still work in progress, but enjoy!


Top

We support for a better articulation between K-16 levels

We (Masuyama & Ito) made a presentation "An attempt for a better articulation: developing common assessment tools collaboratively using AP Japanese test" at the 2006 International Conference on Japanese Language Education (ICJLE), Columbia University, New York, August 5-6, 2006.

This presentation explored the issues of articulation between college/university levels and secondary school levels from students’ perspectives, inform on-going successful collaborative efforts among K-16 Japanese language teachers in Sacramento, Northern California, and share several strategies to develop a smooth articulation among K-16 levels.

First, we illuminated voices of individuals, who studied Japanese at high schools and continued or discontinued their study at the college/university level. To gain an insightful understanding of students’ perspectives in their learning experience at the high school and college levels, we conducted interviews with them, and the additional data on these participants were collected from the interviews with their former teachers. We examined the data collected from open-ended questions through constant comparative methods, and we explore possible factors why the participants continued or discontinued their learning at colleges.

Then we described the past five year efforts to build a solid collaborative network among the Japanese language teachers at the K-16 levels in the region. At the same time, we found out that although we work together, each teacher's expectations and approaches to assessment are different from each other.

We felt that we could overcome this challenging by using the AP Japanese test as a tool to articulate the Japanese language learning between high school and college/university level in this region.

In this page, we plan to share syllabi, assessment tools, and classroom exercises geared towards the AP Japanese test that many Japanese language teachers here develop together.

Top

 

 
top of page